1
00:00:06,600 --> 00:00:10,070
Showa era imoralitate
Povestea infidelă a unei femei

2
00:00:37,684 --> 00:00:40,128
Minako Kirishima

3
00:00:42,625 --> 00:00:45,267
Tooru Ozawa

4
00:00:47,493 --> 00:00:50,027
Nicholas Kenzie

5
00:01:03,930 --> 00:01:08,900
O noră care a fost manipulată de socrul ei

6
00:01:24,265 --> 00:01:25,505
Ar trebui să o fac?

7
00:01:26,367 --> 00:01:28,127
Nici măcar nu poți sta bine, nu?

8
00:01:28,460 --> 00:01:30,130
Din anumite motive astăzi
Pentru că ar putea fi...

9
00:01:31,672 --> 00:01:33,612
Întotdeauna spui asta

10
00:01:34,286 --> 00:01:36,586
Pentru că e în regulă
Scoate-ți hainele

11
00:02:18,283 --> 00:02:19,751
Suge-mă

12
00:02:19,970 --> 00:02:22,429
repede
Suge-mă

13
00:02:46,037 --> 00:02:47,637
De asemenea, în niciun caz

14
00:02:49,719 --> 00:02:51,725
Continuă să suge
repede

15
00:03:12,932 --> 00:03:14,332
mi-e somn

16
00:03:14,866 --> 00:03:17,615
Atunci o să-ți fac o muie.

17
00:03:18,183 --> 00:03:20,679
mi-e somn
ma duc sa dorm

18
00:03:38,664 --> 00:03:41,004
Cred că ar fi o idee bună să mergi la spital.

19
00:03:41,575 --> 00:03:42,919
OMS?

20
00:03:42,920 --> 00:03:44,332
Adică

21
00:03:45,807 --> 00:03:48,147
Nu este nimic pe care această femeie nu poate face!

22
00:03:49,288 --> 00:03:51,512
Nu ai mai spus așa ceva până acum.

23
00:03:52,742 --> 00:03:55,342
Este zgomotos
Pentru că nu e mare lucru

24
00:03:56,583 --> 00:03:58,323
De ce nu e mare lucru?

25
00:03:58,473 --> 00:03:59,488
Este zgomotos

26
00:04:25,028 --> 00:04:26,218
Apoi mă voi duce și mă voi întoarce

27
00:04:26,816 --> 00:04:28,387
Oh, te rog întoarce-te

28
00:05:00,138 --> 00:05:03,139
- Toshio, ai dormit bine?
- Dormi bine.

29
00:05:03,168 --> 00:05:06,138
-De ce ești într-o dispoziție proastă?
- Nici unul.

30
00:05:08,848 --> 00:05:11,348
Se întâmplă ceva neplăcut?

31
00:07:38,458 --> 00:07:41,228
A venit ~
Sunt aici~

32
00:07:54,938 --> 00:07:57,208
Yasuko, nu ești înăuntru?

33
00:07:58,978 --> 00:08:00,318
Oh, ai fost acolo?

34
00:08:00,699 --> 00:08:01,929
Ești aici?

35
00:08:02,518 --> 00:08:05,658
- Unde ai fost?
-O să tai iarba din curtea din spate.

36
00:08:06,481 --> 00:08:07,917
Da?

37
00:08:14,028 --> 00:08:16,809
Tocmai l-am văzut pe tatăl meu
Părea într-o dispoziție proastă.

38
00:08:17,028 --> 00:08:18,428
Ați luptat băieți?

39
00:08:19,453 --> 00:08:21,883
Nu a mai vorbit de dimineață.

40
00:08:22,138 --> 00:08:23,638
De ce este așa?

41
00:08:24,008 --> 00:08:26,238
Nu se întâmplă ceva?

42
00:08:26,608 --> 00:08:28,508
De îndată ce l-am văzut
A izbit-o răspicat.

43
00:08:28,838 --> 00:08:30,448
Ai făcut asta?

44
00:08:32,278 --> 00:08:34,148
nici eu nu stiu

45
00:08:41,388 --> 00:08:44,562
În niciun caz
Ești și tu într-o dispoziție proastă?

46
00:08:47,128 --> 00:08:49,798
Sunt momente ca asta.

47
00:08:59,538 --> 00:09:01,323
Deci...

48
00:09:02,923 --> 00:09:05,653
Vreau să discut despre asta cu tatăl meu.
Am de lucru

49
00:09:07,378 --> 00:09:09,097
Oh, chiar?

50
00:09:09,351 --> 00:09:10,930
Care este problema?

51
00:09:12,148 --> 00:09:14,188
ai timp?

52
00:09:14,618 --> 00:09:16,528
Oh, nu-mi pasă

53
00:09:21,340 --> 00:09:23,740
Oh, ia asta mai întâi.

54
00:09:23,764 --> 00:09:25,597
Ah, mulțumesc, tată.

55
00:09:53,958 --> 00:09:55,128
Bucurați-vă

56
00:10:03,204 --> 00:10:07,744
Chiar m-am căsătorit cu tatăl meu
A trecut mult timp

57
00:10:09,078 --> 00:10:11,841
Între timp, nimănui
Este ceva ce nu aș putea spune

58
00:10:12,208 --> 00:10:14,318
Nu a fost ușor să-l scoți

59
00:10:16,709 --> 00:10:19,509
M-am tot gândit la asta singură.

60
00:10:21,030 --> 00:10:23,988
Orice s-ar întâmpla, e în regulă
Spune-mi

61
00:10:24,558 --> 00:10:25,998
Vreau să te ajut și eu

62
00:10:29,768 --> 00:10:31,648
De fapt...

63
00:10:32,228 --> 00:10:36,638
După ce ne-am căsătorit
Nu am mai făcut-o niciodată

64
00:10:39,008 --> 00:10:41,633
Lucrurile tatălui meu

65
00:10:42,578 --> 00:10:46,348
Nu l-am pus niciodată aici

66
00:10:51,618 --> 00:10:53,788
A fost așa.

67
00:10:55,218 --> 00:10:57,188
Habar nu aveai

68
00:10:58,628 --> 00:11:01,698
Tatăl tău are probleme cu o erecție?

69
00:11:04,128 --> 00:11:06,455
Nu a funcționat niciodată până acum.

70
00:11:08,198 --> 00:11:10,708
E atât de grav

71
00:11:12,068 --> 00:11:16,648
Încă îmi placi de voi
Credeam că o faci în fiecare zi

72
00:11:17,878 --> 00:11:21,208
Am o soție drăguță ca tine lângă mine.

73
00:11:24,487 --> 00:11:27,887
Nu se califică drept soț.

74
00:11:29,958 --> 00:11:32,058
Ce ar trebuii să fac?

75
00:11:39,538 --> 00:11:41,696
de la copiii mei

76
00:11:42,138 --> 00:11:44,808
Nu m-am gândit niciodată că se va întâmpla așa ceva

77
00:11:45,638 --> 00:11:48,238
Pentru mine ca Abby
sunt responsabil

78
00:11:55,685 --> 00:11:57,521
Pot să spun asta?
Nu stiu, dar

79
00:11:57,800 --> 00:11:59,407
eu sunt

80
00:11:59,408 --> 00:12:01,594
365 de zile pe an

81
00:12:02,702 --> 00:12:06,698
Dacă nu faci asta nici măcar o zi
Îmi mănâncă tot corpul.

82
00:12:07,328 --> 00:12:08,728
Este la nivel de dependență.

83
00:12:10,184 --> 00:12:11,491
Serios?

84
00:12:11,492 --> 00:12:13,563
Mama ta va fi fericită?

85
00:12:14,998 --> 00:12:16,438
esti gelos?

86
00:12:18,438 --> 00:12:19,878
Înțeleg.

87
00:12:23,648 --> 00:12:25,795
Ma doare inima

88
00:12:26,469 --> 00:12:28,073
Ce ar trebui să fac?

89
00:12:31,118 --> 00:12:34,488
Tatălui meu
I-am spus să meargă la spital

90
00:12:35,418 --> 00:12:36,988
S-a supărat doar

91
00:12:38,458 --> 00:12:40,558
Mi-e rușine ca un bărbat ca tine

92
00:12:41,498 --> 00:12:44,698
Nu-l înțeleg pe tatăl meu
Deși nu este

93
00:12:46,168 --> 00:12:47,738
corect...

94
00:12:56,008 --> 00:12:58,978
Dacă e în regulă cu tine
Vreau să o fac pentru tine

95
00:12:59,918 --> 00:13:01,878
Tatăl meu și mama mea
Ar trebui să o faci

96
00:13:02,688 --> 00:13:06,088
Yasuko, nu este o glumă
vorbesc serios

97
00:13:08,058 --> 00:13:09,558
ce spui?

98
00:13:11,177 --> 00:13:12,018
Yasuko

99
00:13:12,225 --> 00:13:13,983
Pot face orice pentru tine

100
00:13:14,568 --> 00:13:15,928
Bietul meu copil

101
00:13:16,968 --> 00:13:19,568
Pentru că te îngrijorezi atât de mult
Sunt foarte fericit

102
00:13:21,038 --> 00:13:22,468
esti o nora buna

103
00:13:24,258 --> 00:13:26,475
Chiar dacă spui asta

104
00:13:26,507 --> 00:13:28,463
Sunt nora tatălui tău.

105
00:13:29,508 --> 00:13:31,448
nu-ți face griji prea mult

106
00:13:36,748 --> 00:13:38,073
Yasuko

107
00:13:38,470 --> 00:13:40,283
Bietul meu copil

108
00:13:41,377 --> 00:13:44,560
Chiar vreau să o fac chiar acum

109
00:13:45,288 --> 00:13:46,506
tată

110
00:13:47,030 --> 00:13:49,753
Eu și tatăl meu
Nu poți face asta.

111
00:13:50,498 --> 00:13:53,568
Genul ăsta de lucruri
Este imposibil.

112
00:13:54,364 --> 00:13:56,134
Știu și asta

113
00:13:56,673 --> 00:13:58,735
Oricum, Yasuko

114
00:13:59,069 --> 00:14:00,533
te fac fericit
Vreau să o fac pentru tine

115
00:14:01,327 --> 00:14:03,178
Apreciez foarte mult cuvintele tale, dar

116
00:14:03,648 --> 00:14:07,018
Cu asta în minte, tatăl meu
Nu ti-am spus

117
00:14:07,578 --> 00:14:08,948
Știu, știu

118
00:14:09,248 --> 00:14:11,055
Neputând avea o relație conjugală

119
00:14:11,290 --> 00:14:13,913
Pentru mine ca Abby
responsabil

120
00:14:14,918 --> 00:14:17,658
tată
Nu este responsabilitatea ta.

121
00:14:20,537 --> 00:14:21,802
copilul

122
00:14:22,008 --> 00:14:23,807
Din cauza ta acum

123
00:14:24,020 --> 00:14:26,463
lucrurile mele
A devenit mai puternic

124
00:14:27,298 --> 00:14:28,368
Să-ți arăt?

125
00:14:30,508 --> 00:14:32,061
Apoi

126
00:14:32,236 --> 00:14:33,833
Nu, tată.

127
00:14:52,188 --> 00:14:53,155
Yasuko

128
00:14:54,265 --> 00:14:55,420
Yasuko

129
00:14:56,298 --> 00:14:58,298
Fă doar ce spun eu
Doar fă-o

130
00:15:02,281 --> 00:15:03,217
Tu ești

131
00:15:04,003 --> 00:15:05,841
Trebuie doar să mă asculți cu atenție

132
00:15:08,630 --> 00:15:09,344
Deocamdată

133
00:15:10,278 --> 00:15:11,878
nu spune nimic

134
00:15:14,748 --> 00:15:16,553
ce faci?
tată

135
00:15:18,548 --> 00:15:20,258
Stai pe loc

136
00:15:20,766 --> 00:15:22,058
Pentru că e în regulă

137
00:15:47,418 --> 00:15:48,848
Stai pe loc

138
00:16:05,998 --> 00:16:07,938
Ai o păsărică drăguță.

139
00:19:00,817 --> 00:19:02,017
Yasuko

140
00:19:02,638 --> 00:19:03,808
Uite

141
00:20:25,507 --> 00:20:26,451
Yasuko

142
00:20:27,098 --> 00:20:28,228
uită-te la mine

143
00:20:31,541 --> 00:20:32,684
uită-te la mine

144
00:20:35,598 --> 00:20:37,213
A devenit atât de puternic

145
00:20:58,588 --> 00:20:59,898
O sa-l pun

146
00:21:10,743 --> 00:21:11,933
Yasuko

147
00:21:13,117 --> 00:21:14,513
am intrat

148
00:21:25,708 --> 00:21:27,057
tată

149
00:23:03,145 --> 00:23:04,295
Yasuko

150
00:23:04,307 --> 00:23:05,680
Este bine?

151
00:23:39,718 --> 00:23:40,858
Yasuko

152
00:23:41,876 --> 00:23:43,558
Vino și vezi

153
00:24:26,268 --> 00:24:27,518
tată

154
00:24:27,544 --> 00:24:28,882
Cred că voi merge

155
00:24:29,623 --> 00:24:30,979
Pleacă

156
00:24:41,237 --> 00:24:42,331
Yasuko

157
00:24:43,218 --> 00:24:44,388
E atât de bine

158
00:30:00,009 --> 00:30:01,215
Yasuko!

159
00:30:46,278 --> 00:30:47,851
tată
nu veni

160
00:30:50,148 --> 00:30:51,718
nu ai greșit cu nimic

161
00:30:52,948 --> 00:30:55,818
Am impus totul asupra mea.

162
00:30:57,458 --> 00:30:58,799
eu

163
00:30:58,918 --> 00:31:00,683
vreau sa te ajut

164
00:31:06,598 --> 00:31:07,698
Yasuko

165
00:31:08,938 --> 00:31:10,168
te vreau

166
00:31:10,778 --> 00:31:11,674
esti bine?

167
00:32:34,458 --> 00:32:36,018
Tata a fost aici, nu?

168
00:32:37,458 --> 00:32:39,358
Mi-ai adus legume.

169
00:32:41,058 --> 00:32:42,528
Da?

170
00:33:16,712 --> 00:33:17,846
Yasuko

171
00:33:21,298 --> 00:33:22,998
Ești aici și azi?

172
00:33:24,368 --> 00:33:28,008
Mama ta știe?

173
00:33:29,778 --> 00:33:31,248
Cum spui așa ceva?

174
00:33:33,578 --> 00:33:35,048
Chiar așa?

175
00:33:38,918 --> 00:33:40,745
Ar trebui să mă duc acolo și să o fac?

176
00:33:43,718 --> 00:33:47,045
Dacă e acolo
Este un depozit, nu?

177
00:33:48,211 --> 00:33:49,822
Tot ce ai nevoie este o pătură

178
00:33:54,098 --> 00:33:55,093
hai sa mergem

179
00:34:14,018 --> 00:34:15,318
Scoate-l repede

180
00:35:56,669 --> 00:35:57,809
Spălați-l

181
00:36:39,675 --> 00:36:40,945
Yasuko

182
00:36:41,185 --> 00:36:43,283
E cald

183
00:37:08,298 --> 00:37:09,572
Yasuko

184
00:38:51,239 --> 00:38:53,268
Yasuko,
vreau să sug

185
00:41:26,648 --> 00:41:28,718
Nu...
Opreste...

186
00:42:01,097 --> 00:42:02,678
tata...

187
00:42:03,881 --> 00:42:05,751
tata...
Bun

188
00:42:06,253 --> 00:42:07,768
Ah, bine

189
00:42:11,384 --> 00:42:12,614
Între timp

190
00:42:13,880 --> 00:42:15,340
Bănuiesc că nu am putut suporta

191
00:42:54,605 --> 00:42:55,732
Yasuko

192
00:44:08,728 --> 00:44:10,348
Bun

193
00:45:21,822 --> 00:45:22,962
Te simti bine?

194
00:45:28,285 --> 00:45:29,515
tată

195
00:45:30,540 --> 00:45:31,841
hai sa ne sarutam

196
00:46:45,307 --> 00:46:46,378
Yasuko

197
00:46:47,384 --> 00:46:49,479
Dar păsărică?

198
00:46:50,195 --> 00:46:51,496
tată

199
00:46:53,261 --> 00:46:54,379
Bun

200
00:46:54,581 --> 00:46:56,001
Ah... bine

201
00:50:07,728 --> 00:50:08,831
Întinde-te

202
00:55:08,587 --> 00:55:10,638
Yasuko
Scoateți limba

203
00:55:23,413 --> 00:55:25,013
Vrei mai mult?

204
00:56:04,373 --> 00:56:05,587
Yasuko

205
00:56:06,171 --> 00:56:07,398
tată

206
00:56:16,413 --> 00:56:17,556
Yasuko

207
00:56:47,636 --> 00:56:49,476
Yasuko
Cum a fost?

208
00:56:50,578 --> 00:56:52,708
Am fost bine?

209
00:56:54,678 --> 00:56:56,299
Si in viitor

210
00:56:57,012 --> 00:56:58,531
continua

211
00:56:58,706 --> 00:57:01,310
Vreau să fac asta cu tatăl meu

212
00:57:04,718 --> 00:57:05,828
înțeleg

213
00:57:06,488 --> 00:57:08,358
Este un secret pentru tatăl meu

214
00:57:10,858 --> 00:57:13,009
Și mamei mele

215
00:57:13,171 --> 00:57:14,960
pe ascuns

216
00:57:15,135 --> 00:57:16,967
eu o fac

217
00:59:17,428 --> 00:59:19,782
- Yasuko
- Părinte

218
00:59:20,558 --> 00:59:21,888
S-a făcut din nou mai mare

219
00:59:22,426 --> 00:59:24,034
Hai să mai facem o dată

220
00:59:51,946 --> 00:59:53,334
Uf, Yasuko

221
00:59:55,658 --> 00:59:56,888
tată

222
01:00:07,376 --> 01:00:08,495
tată

223
01:00:29,428 --> 01:00:31,518
Cu tatăl meu

224
01:00:31,544 --> 01:00:33,153
Vreau să o fac în continuare

225
01:00:37,698 --> 01:00:38,729
Yasuko

226
01:00:39,791 --> 01:00:41,117
Si eu

227
01:01:30,988 --> 01:01:34,369
Îmi pare rău pentru soțul meu

228
01:01:35,073 --> 01:01:39,383
prizonierul tatălui
A devenit

229
01:01:51,572 --> 01:01:55,703
menajeră ascultătoare

230
01:02:02,388 --> 01:02:03,965
voi reveni

231
01:03:19,928 --> 01:03:21,507
Suge-mă

232
01:03:28,108 --> 01:03:29,908
Ai încuiat ușa din față?

233
01:03:37,678 --> 01:03:39,058
Du-te și închide-o.

234
01:03:45,288 --> 01:03:47,128
Continuă și încuie-l singur.

235
01:03:48,358 --> 01:03:50,958
Ești o femeie de serviciu angajată în această casă.

236
01:03:52,158 --> 01:03:54,151
Sunt fiul acestei familii

237
01:03:54,284 --> 01:03:55,465
Du-te și încuie-l

238
01:04:37,408 --> 01:04:38,747
Suge-mă

239
01:04:45,648 --> 01:04:47,157
Dacă nu îl speli

240
01:04:47,532 --> 01:04:48,591
iti spun eu

241
01:04:53,366 --> 01:04:55,035
Lucrurile de până acum

242
01:04:55,061 --> 01:04:57,961
Dacă părinţii mei află
Ce se întâmplă?

243
01:05:04,198 --> 01:05:06,238
Nu a fost doar o dată sau de două ori, nu-i așa?

244
01:05:07,267 --> 01:05:10,837
Aceasta este pentru tine
Ce înseamnă?

245
01:05:24,118 --> 01:05:25,488
Hei

246
01:05:26,088 --> 01:05:27,728
Fă-o ca de obicei

247
01:07:05,458 --> 01:07:07,888
Ca întotdeauna
Pasarica spalata curata.

248
01:07:08,288 --> 01:07:09,798
Pentru ce?

249
01:10:33,798 --> 01:10:35,568
Să o fac cu mine

250
01:10:35,768 --> 01:10:37,597
Ti-ai spalat pasarica?

251
01:24:29,068 --> 01:24:31,398
Poate că un pic era împachetat înăuntru.

252
01:24:54,788 --> 01:24:57,398
Am crezut că ești un ticălos murdar

253
01:24:57,798 --> 01:25:00,368
Dar nicio rezistență
nu a putut

254
01:25:01,699 --> 01:25:03,348
Când a intrat în mine

255
01:25:03,374 --> 01:25:06,294
Am fost cuprins de un sentiment intens de plăcere.

256
01:25:07,168 --> 01:25:08,405
Si eu

257
01:25:09,081 --> 01:25:10,816
La fel de mult ca tipul acela

258
01:25:11,065 --> 01:25:13,178
E doar o cățea murdară.


